Übersetzen Türkisch Arabisch قمة أولوية

Türkisch

Arabisch

İlk devre, birinci yarı, Raylan.

إنها في قمة الأولويات
Onlari sevdim aslinda.

هذه قمة الأولويات أليس كذلك
********That's top of priorities, that is.

هذه قمة الأولويات أليس كذلك
Bayanlar, isterseniz daha önemli konulara gelelim.

هذه قمة الأولويات أليس كذلك
Bu Galactica'dan geminizin yetkili kişisi için yapılan... ...öncelikli bir bildirimdir.

هذه إشارة على قمة الأولوية من قيادة (جلاكيتكا) مباشرة للقائد الحالى لسفينتكم
Evet John ve Mary Winchester'ın birleşmesi yukarısı için önemli ve öncelikliydi.

(أجل، زواج (جون وينشستر) بـ(ماري له أهمية قصوى بالأعلى إنه على قمة الأولويات
Senin yaşında çocuk sahibi olabilecek genç kadınlar Direniş'in birinci önceliği... ...ve bizim için çok kıymetli ticari bir mal olduğunu duymak çok hoşuna gidecek.

الإيجاد الصحى , والطفل الذى تحمله النساء بنفس عمرك تكون قمة الأولويات للمقاومة ويجب أن تسعدى لمعرفة أنك سلعة رائجة جداً لنا
Öncelikli mesaj. İzlemeyi bırakın, Yüzbaşı!

المسائل ذات الأولوية على القمة إنهى هذه المطاردة يا كابتن